台灣小吃的中英文翻譯對照 - 飲料

台灣不只美食著名，連飲料也是一絕。連外國人都喜歡的珍珠奶茶，都是台灣人發明的。但要向外國人介紹這些飲料，大家應該都很頭痛吧!? 這邊就來跟你介紹一些飲料的翻譯吧。

• 紅茶: Black Tea

• 綠茶: Green Tea

• 奶茶: Milk Tea

• 烏龍茶: Oolong Tea

• 珍珠奶茶:

1. Bubble Tea (Bubble 泡沫)
2. Boba Tea ("波霸"奶茶。)
3. Pearl Milk Tea / Bubble Tea with Pearl (Pearl 珍珠)

• 甘蔗汁: Sugar Cane Juice

• 酸梅汁: Plum Juice

• 楊桃汁:

1. Starfruit Juice
2. Carambola Juice

• 青草茶:

1. Herb Tea
2. Herbal Tea
3. Chinese Herb Juice

• 豆漿:

1. Soy Milk
2. Soybean Milk

•  米漿: Rice & Peanut Milk

參考資料

•  ♡ 李小P 的異想世界 ♡: 外國人的最愛　－珍珠奶茶（英文篇） 
• 維基百科: 珍珠奶茶 
• HKL: 楊桃汁的英文 
• 維基百科: 涼茶

相關資料

• 喵咪市集Le marché du chat: 珍珠奶茶做法英文版: bubble tea