2018年12月25日 星期二

你過對聖誕節了嗎? 從 Xmas, X'mas 的差異了解3個關於 Merry Christmas 的知識

聖誕節晚上吃完飯,小編一邊在看網路文章,一邊跟女友在閒聊,突然看到一篇關於聖誕節的新聞,聊著聊著談到了X'mas,這時小編的女友就說這是錯誤的用法。(但她也忘了原因。)

我想說,這不是在一般不過的用法嗎? 怎麼會錯? 本著好奇的心態,去查了一下,沒想到還蠻多人提到這是錯誤的寫法。但... 明明外面的很多商店文宣也都是這樣寫!? 到底哪裡錯了?


首先,先跟大家說明,正確的寫法是 Xmas,是 Christmas 的代寫不是縮寫