2020年3月20日 星期五

默默努力,就會被看見!?

前幾天,老闆娘進到了辦公室,了解一下公司最近的狀況,順便關心了一下新來的國貿同事的工作狀況。他們在聊什麼,我本來沒有在注意聽,只知道他們聊了好一段時間。
 
突然間,老闆娘突然提到我的名字,說我的英文也不錯。我想說,怎麼突然扯到我這邊? 但是,我當下馬上反應跟老闆娘說: 沒有啦,只是剛好可以處理工作這樣的程度而已啦。接著,老闆娘說: 不會啦! 其實你也蠻厲害的。之前的國外文件,都是你在翻譯的。

這邊,我內心就有點驚訝了! 因為我們老闆娘,基本上也不太知道我的工作內容。最多,應該也只知道我包辦了很多工作。但他竟然可以知道產品文件都是我翻譯的,這倒是讓我很訝異。